Lunch ~ Clubsandwich zalm

Goedemiddag! Ben jij het warme weer al een beetje zat? Ik vind het nog steeds heerlijk! Wel af en toe een beetje benauwd, maar het is in elk geval beter dan regen. Als je vandaag een keer iets anders voor lunch wil heb ik vandaag voor je een clubsandwich zalm. Klinkt lekker toch? Nou, ik kan je vertellen, dat was het ook!

Goodafternoon! Do you still like the warm weather? In the Netherlands it is already warm for about 1 week. And not only warm as in America, but warm as in muggy(?). Sometimes you want something else for lunch instead of a sandwich with cheese. So today I have a clubsandwich salmon for you.

IMG_3181

IMG_3182

Dit zijn de drie sneetjes brood. De eerste belegd met cottage kaas en rucola. De tweede belegd met komkommer, zalm en basilicum en de laatste is leeg. En dan leg je ze op elkaar.

These are the three pieces of bread. First one with cottage cheese and rucola. The second one with cucumber, salmon and basilicum and the last one empty. And then you put them together.

IMG_3183

Als je hem van de keuken naar de plaats waar je gaat eten is het niet handig om je broodje te laten vallen. Dit is precies wat mij weer gebeurd. En dan ligt je broodje op de grond. Onze vloer is wel schoon hoor, en zo erg lag hij niet uit elkaar!

If you bring your sandwich from the kitchen to the place you are going to eat it is not necessary to throw your sandwich on the ground. This is what happened to me. As usual. Our floor was clear, and it was not that is was very hard to put it together.

IMG_3188

Gelukkig kon ik hem repareren en heb ik hem weer in elkaar gezet om op te eten. Ziet het er niet alsnog heerlijk uit! Mjammmm

Luckily I repaired the sandwich and I put it together so that I could eat the sandwich. It still looks delicious! Mjammmm

IMG_3189

Uiteindelijk heb ik ook nog een sausje van mayonaise, balsamico azijn, suiker, peper en zout bij gemaakt omdat dat nog iets lekkerder was.

Finally I also made some sauce of mayonaise, balsamic vinegar, sugar, pepper and salt , because than the taste was better.

IMG_3195

Een lekker verfrissend drankje it water met veel ijs, citroen en munt. Deze kan kun je kopen bij de Xenos met bijpassende glazen.

This is a nice refreshment for the warm days.

Enjoy!

Love, Sannah

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s